Taille: 4177
Commentaire: typos
|
Taille: 5449
Commentaire:
|
Texte supprimé. | Texte ajouté. |
Ligne 2: | Ligne 2: |
= Bienvenue sur le réseau = | English version below. |
Ligne 4: | Ligne 4: |
Si tu vois cette page, c'est que tu essayes de te connecter à Internet via le réseau du '''CR@NS''' (et que tu n'y es pas inscrit). | == Bienvenue sur le réseau ! == Si tu vois cette page, c'est que tu essayes de te connecter à Internet via le réseau du '''Crans''', et que ta machine n'y es pas inscrite. |
Ligne 6: | Ligne 7: |
== L'association == | '''Si tu es déjà inscrit''' au Crans et que tu te branches avec une nouvelle machine, tu peux la rajouter via l'intranet (http://intranet2.crans.org) si tu as un compte Crans, ou alors pendant une [[http://www.crans.org/PermanencesCrans|permanence câbleur]]. Attention tu ne peux avoir qu'une seule machine enregistrée par câble (tandis que tu peux enregistrer autant de machines que tu veux en wifi). |
Ligne 8: | Ligne 9: |
Le CR@NS (pour Cachan / Réseau @ Normale Sup') est une association d'étudiants qui a mis en place et entretient le réseau de ce campus. Elle fournit à ses adhérents une connexion à Internet et de nombreux services. Tous ses membres actifs (technique et administratif) sont bénévoles. | '''Si tu es déjà inscrit''' et que tu cherches à te connecter en !WiFi, tu trouveras toutes les informations utiles sur cette page: http://wifi.crans.org/ |
Ligne 10: | Ligne 11: |
Le CR@NS se donne également pour but de promouvoir le logiciel libre. En particulier, l'association organise tous les ans une install-party GNU/Linux. | '''Si tu n'es pas inscrit''', les détails de l'adhésion sont fournis au dessous. |
Ligne 12: | Ligne 13: |
== Obtenir une connexion == | |
Ligne 14: | Ligne 14: |
Tout d'abord, le CR@NS étant connecté à Internet par le réseau Renater, il est nécessaire que tu sois étudiant pour obtenir une connexion. | == Adhésion à l'association Crans == Depuis le 1er mars 2014, le CROUS n'assure plus son offre internet : il faut donc que tu t'inscrives au Crans pour bénéficier d'une connexion. |
Ligne 16: | Ligne 17: |
=== Adhésion === | Le Crans est une association d'étudiants ouverte à tous les volontaires, qui a déployé un réseau internet sur le campus, en liaison avec l'École Normale Supérieure de Cachan, et qui fournit connexion et services depuis 1998. De multiples services sont proposés aux adhérents : * Accès à Internet filaire et !WiFi * Télévision par le réseau * Impression à prix coûtant * Adresse email à vie * Téléphonie par IP Le débit pour l'ensemble de la résidence est de 150 Mb/s en journée, et de 500 Mb/s de 19h à 7h. ([[VieCrans/BandePassante|Qu'est-ce que cela signifie ?]]) |
Ligne 18: | Ligne 26: |
L'adhésion au CR@NS te permet de bénéficier de tous les services proposés, à savoir : * l'accès au réseau par Ethernet (câble) et WiFi (sans-fil) * une connexion Internet très haut débit * une adresse e-mail valable à vie * la télévision par le réseau * un service d'impression * etc. |
Depuis l'Assemblée Générale Ordinaire du 6 mars 2014, les tarifs ont aussi évolués. Désormais, l'adhésion à l'association coûte 10 euros, à laquelle se rajoute 4 euros par mois de participation aux frais de maintenance, donnant l'accès à la connexion internet. Le tarif est plafonné à 50 euros. |
Ligne 26: | Ligne 28: |
L'adhésion coûte 50 € pour un an. | Pour s'inscrire, rends toi à la kfet (La Maison de l'Etudiant, située à côté du bâtiment B et M, un midi (de 12h30 à 13h30) ou un soir (de 18h30 à 21h) de semaine (sauf le mardi et le jeudi soirs) et adresse-toi à un câbleur sur la gauche du bar. |
Ligne 28: | Ligne 30: |
=== Connexion sans adhésion === | Les pièces demandées sont : * un certificat de scolarité ou la carte étudiant pour l'année en cours. Dans le cas d'une adhésion en septembre, ce document devra être fourni avant le 1er novembre ; * le règlement correspondant à la durée de ton adhésion ; * les adresses MAC correspondant au matériel que tu veux connecter. Ces adresses peuvent être récupérées en suivant [[VieCrans/ParamètresConnexion|ce lien]] : * Dans le cas où tu as des difficultés à récupérer ces adresses, n'hésite pas à apporter ton ordinateur à la permanence lors de ton inscription ; * Le formulaire d'adhésion rempli. Tu peux le récupérer à la KFêt et le remplir sur place avec l'aide du câbleur si tu le souhaites. |
Ligne 30: | Ligne 37: |
Le CR@NS offre à ceux qui ne souhaitent pas adhérer un simple accès au web (connexion Ethernet). Il est tout de même nécessaire de s'inscrire. | Il te sera fourni un câble Ethernet pour connecter ta machine sur le réseau filaire. |
Ligne 32: | Ligne 39: |
Cette possibilité n'est toutefois pas recommandée. En effet, si les membres actifs sont bénévoles, l'entretient du réseau et les services fournis ont un coût. Ce sont les cotisations des adhérents qui permettent à l'association de proposer ses services à tout le campus. | |
Ligne 34: | Ligne 40: |
De plus, l'adhésion est sans engagement; si un membre quitte l'association moins de 6 mois après avoir adhéré, une partie de sa cotisation peut lui être remboursée. | |
Ligne 36: | Ligne 41: |
N'hésite pas à demander plus d'informations à un câbleur ! | ---- |
Ligne 38: | Ligne 43: |
=== Concrètement === | = Cachan / Réseau @ Normale Sup' = English translation of above. |
Ligne 40: | Ligne 46: |
Tu dois accepter l'ensemble de ces documents (que tu adhères à l'association ou non) : * [http://www.crans.org/CransAdministratif/StatutsDuCrans Les statuts du CR@NS] * [http://www.crans.org/CransAdministratif/R%C3%A8glementInt%C3%A9rieur Le règlement intérieur du CR@NS] * [http://www.renater.fr/IMG/pdf/charte-indiv-011201 La charte de Renater] |
== Welcome on the network == If you can read this, you are trying to access the Internet via the Crans network, and you are not registered. |
Ligne 45: | Ligne 49: |
L'inscription nécessite de remplir un formulaire à demander auprès des câbleurs (membres responsables de l'inscription des arrivants). Ceux-ci tiennent une permanence à la KFet le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 19h à 21h (et exceptionnellement le vendredi 29 août à partir de 14h). Demande, selon ce que tu choisis, un formulaire d'adhésion ou de simple inscription. Il doit être rempli en 2 exemplaires. | '''If you are already registered''' but connecting with a non-registered computer, you can register it on the Intranet (http://intranet2.crans.org) or with an active member (see table below). |
Ligne 47: | Ligne 51: |
Tu dois également fournir les pièces suivantes : * Un certificat de scolarité, ou une photocopie de la carte d'étudiant (avec présentation de l'original). Si tu ne l'as pas tout de suite, tu as jusqu'au premier novembre 2008 pour le/la fournir. * Si tu es mineur, une décharge de ton responsable légal. * Si tu adhères à l'association, 50€ en chèque ou espèces. |
'''If you are already registered''' and looking for !WiFi connectivity, you will find all the settings at the http://wifi.crans.org web page. |
Ligne 52: | Ligne 53: |
==== Pour les adhérents ==== | '''If you are not registered''', details are below. |
Ligne 54: | Ligne 55: |
Le CR@NS te propose une adresse e-mail dont dépend une partie des services proposés : intranet (service d'impression, gestion de tes machines), page perso, et autres. Tu t'engages alors à la consulter régulièrement, pour que nous puissions te contacter. | == The Crans Association == Since March, 1st 2014, CROUS no longer bring an internet access to the campus: you have to register to the Crans to have an Internet access. |
Ligne 56: | Ligne 58: |
Ceci est facultatif. Si tu ne souhaites pas obtenir une adresse et l'accès aux services qui en dépendent, tu dois fournir une adresse e-mail (que tu consultes régulièrement) à laquelle te contacter. | Crans is a student association, open to all volunteers, which has deployed an Internet-connected network on campus, with support from the École Normale Supérieure de Cachan. It provides an Internet connection and a wide range of services since 1998. Several services are provided: * Wired and Wireless Internet access * TV via the network * Low-price printing service * Email-address for life * VOIP |
Ligne 58: | Ligne 66: |
Si tu choisis de ne pas te créer d'adresse e-mail lors de ton adhésion, tu peux le faire plus tard en retournant voir un câbleur. | The bandwith for the entire residence is 150Mb/s on the day, and 500Mb/s between 7pm and 7am. ([[VieCrans/BandePassante/EnglishVersion|What does that mean?]]) |
Ligne 60: | Ligne 68: |
== S'impliquer == | The membership to the association cost 10 euros, and contribution for the internet connection is 4 euros per month. 10 month worth 12. |
Ligne 62: | Ligne 70: |
Si tu es motivé(e) pour t'investir dans l'association, tu es bienvenu(e) : les membres actifs ne sont jamais trop nombreux. | To join us, go to the KFêt (student’s union located across the B building) between 12h30 and 13h30 or between 18h30 and 21h on a weekday (except on Tuesday and Thursday evenings) and ask for a câbleur. The required documents are: * A school certificate or a copy of your student card for this year (bring the original, we’ll make a copy), before the 1st of November; * The contribution to the membership; * The Mac address of the computer you want to connect. You can retrieve these by following [[VieCrans/ParamètresConnexion/EnglishVersion|this link]]. * If you have some difficulties to retrieve these, bring your computer to the Kfêt, the câbleurs will retrieve them for you. * The membership form completed. You can complete it to the Kfêt with the help of the câbleur. |
Ligne 64: | Ligne 77: |
De l'administratif et l'évènementiel à l'administration du réseau en passant par l'inscription des nouveaux adhérents, tous les degrés de compétence technique peuvent être employés. Pour plus de détails, voir VieCrans/CommentParticiper. |
A Ethernet wire will be given to you. |
Cachan / Réseau @ Normale Sup'
English version below.
Bienvenue sur le réseau !
Si tu vois cette page, c'est que tu essayes de te connecter à Internet via le réseau du Crans, et que ta machine n'y es pas inscrite.
Si tu es déjà inscrit au Crans et que tu te branches avec une nouvelle machine, tu peux la rajouter via l'intranet (http://intranet2.crans.org) si tu as un compte Crans, ou alors pendant une permanence câbleur. Attention tu ne peux avoir qu'une seule machine enregistrée par câble (tandis que tu peux enregistrer autant de machines que tu veux en wifi).
Si tu es déjà inscrit et que tu cherches à te connecter en WiFi, tu trouveras toutes les informations utiles sur cette page: http://wifi.crans.org/
Si tu n'es pas inscrit, les détails de l'adhésion sont fournis au dessous.
Adhésion à l'association Crans
Depuis le 1er mars 2014, le CROUS n'assure plus son offre internet : il faut donc que tu t'inscrives au Crans pour bénéficier d'une connexion.
Le Crans est une association d'étudiants ouverte à tous les volontaires, qui a déployé un réseau internet sur le campus, en liaison avec l'École Normale Supérieure de Cachan, et qui fournit connexion et services depuis 1998. De multiples services sont proposés aux adhérents :
Accès à Internet filaire et WiFi
- Télévision par le réseau
- Impression à prix coûtant
- Adresse email à vie
- Téléphonie par IP
Le débit pour l'ensemble de la résidence est de 150 Mb/s en journée, et de 500 Mb/s de 19h à 7h. (Qu'est-ce que cela signifie ?)
Depuis l'Assemblée Générale Ordinaire du 6 mars 2014, les tarifs ont aussi évolués. Désormais, l'adhésion à l'association coûte 10 euros, à laquelle se rajoute 4 euros par mois de participation aux frais de maintenance, donnant l'accès à la connexion internet. Le tarif est plafonné à 50 euros.
Pour s'inscrire, rends toi à la kfet (La Maison de l'Etudiant, située à côté du bâtiment B et M, un midi (de 12h30 à 13h30) ou un soir (de 18h30 à 21h) de semaine (sauf le mardi et le jeudi soirs) et adresse-toi à un câbleur sur la gauche du bar.
Les pièces demandées sont :
- un certificat de scolarité ou la carte étudiant pour l'année en cours. Dans le cas d'une adhésion en septembre, ce document devra être fourni avant le 1er novembre ;
- le règlement correspondant à la durée de ton adhésion ;
les adresses MAC correspondant au matériel que tu veux connecter. Ces adresses peuvent être récupérées en suivant ce lien :
- Dans le cas où tu as des difficultés à récupérer ces adresses, n'hésite pas à apporter ton ordinateur à la permanence lors de ton inscription ;
- Le formulaire d'adhésion rempli. Tu peux le récupérer à la KFêt et le remplir sur place avec l'aide du câbleur si tu le souhaites.
Il te sera fourni un câble Ethernet pour connecter ta machine sur le réseau filaire.
Cachan / Réseau @ Normale Sup'
English translation of above.
Welcome on the network
If you can read this, you are trying to access the Internet via the Crans network, and you are not registered.
If you are already registered but connecting with a non-registered computer, you can register it on the Intranet (http://intranet2.crans.org) or with an active member (see table below).
If you are already registered and looking for WiFi connectivity, you will find all the settings at the http://wifi.crans.org web page.
If you are not registered, details are below.
The Crans Association
Since March, 1st 2014, CROUS no longer bring an internet access to the campus: you have to register to the Crans to have an Internet access.
Crans is a student association, open to all volunteers, which has deployed an Internet-connected network on campus, with support from the École Normale Supérieure de Cachan. It provides an Internet connection and a wide range of services since 1998. Several services are provided:
- Wired and Wireless Internet access
- TV via the network
- Low-price printing service
- Email-address for life
- VOIP
The bandwith for the entire residence is 150Mb/s on the day, and 500Mb/s between 7pm and 7am. (What does that mean?)
The membership to the association cost 10 euros, and contribution for the internet connection is 4 euros per month. 10 month worth 12.
To join us, go to the KFêt (student’s union located across the B building) between 12h30 and 13h30 or between 18h30 and 21h on a weekday (except on Tuesday and Thursday evenings) and ask for a câbleur. The required documents are:
- A school certificate or a copy of your student card for this year (bring the original, we’ll make a copy), before the 1st of November;
- The contribution to the membership;
The Mac address of the computer you want to connect. You can retrieve these by following this link.
- If you have some difficulties to retrieve these, bring your computer to the Kfêt, the câbleurs will retrieve them for you.
- The membership form completed. You can complete it to the Kfêt with the help of the câbleur.
A Ethernet wire will be given to you.