Mon damoiseau
L'article que vous avez sous les yeux a été initié après l'étude de celui-ci en cours d'anglais le 20/03/2013.
La pétition c'est par là.
La lutte contre le sexisme peut passer par une égalisation des termes désignant les individus des deux sexes, mais pourquoi cela devrait-il se faire par la négative, en supprimant une expression qui en soi est plutôt jolie, « mademoiselle » ? Sauvons le mademoiselle, et pour cela restaurons son alter-ego masculin, « mon damoiseau ».
Cette page a pour but ultime la création et signature par 500000 personnes majeures résidant en France d'une pétition afin de saisir le Conseil économique, social et environnemental. Les réticences françaises aux tentatives militantes des associations féministes qui souhaitent supprimer l' archaïque mademoiselle viennent autant de l'attachement à un joli vieux mot qu'à une vraie réflexion concernant l'identité des sexes. C'est pourquoi on n'a rien à perdre à enrichir la langue française en lui rendant un mot inusité, mais pas pour autant oublié de tous et auquel un emploi occasionnel dans la presse et autres médias rendrait sa jeunesse en un rien de temps.
Le retour du « mon damoiseau » est parfois envisagé, mais rarement avec le sérieux que cette initiative mérite. En réalité, la plupart des mouvements qui se revendiquent féministes n'utilisent cette réforme nécessaire à la société française que comme un contrepoint dont le ridicule soulignerait la nécessaire victoire de son double maléfique, la suppression du « mademoiselle », comme ici.
Pourquoi ?
- Parce que c'est hyper mignon
- Parce que nous les femmes, on veut pouvoir traumatiser les jeunes dans la rue en les hélant : « hé, mondmoizo, t'es trop charmant ! C'est quoi ton 06 ? »
- Parce que la langue française en a marre de voir disparaître des mots, ou du moins de cesser d'utiliser ceux qui faisaient la fierté de notre patrimoine national. Seuls les salons littéraires underground et les concours de dictées continuent à célébrer de nombreux termes qui, le reste du temps, sombrent dans l'oubli du fait de l'attitude malitorne de la génération SMS.
Parce que ça peut sauver le gouvernement de la dette (car oui, voir ici, le changement de statut peut entraîner des frais administratifs). Et ne parlons pas des emplois dans les services d'état civil des mairies sauvés par une telle décision.
- Parce que cela permet une généralisation (le masculin l'emporte, patati patata...) : nous pourrons ainsi dire « les damoiseaux sont allés à la plage » ou « bon les damoiseaux, on la fait cette vaisselle ? » en parlant d'un groupe de jeunes, ce qui n'était pas le cas avec le mot demoiselle.
Pourquoi pas ?
Vous pourriez refuser de soutenir ce légitime combat :
Parce que d'autres combats comme celui-ci, celui-là ou encore lui accaparent déjà toute votre énergie.
Et cela dit, il faut parfois savoir se recentrer sur l'essentiel. -- WikiCandy
- Parce que damoiseau ça fait tapette, les hommes les vrais on les appelle monsieur, c'est tout.
- Parce qu'il y a trop de mots dans la langue française, c'était pas assez compliqué comme ça ? Comment voulez-vous qu'on se souvienne de tout si on continue à en rajouter ?
Mais rassurez-vous, des mots disparaissent chaque année des dictionnaires pour contre-balancer. Même si c'est à mon sens un méchef que des malebêtes aient embabouiné piéça des pattes-pelues pour éradiquer de nos dictionnaire des "craspois" , "pimpesquées" et autres "lendores" comme des gringuenaudes. -- WikiCandy
Parce que ce n'est pas parce que certaines féministes ont des idées ridicules qu'il faut les imiter (1). Parce que le mot damoiseau existe déjà (2). Parce que toute initiative aussi légère que celle-ci masque l'importance du travail à faire sur l'égalité des sexes dans des domaines bien plus importants(3). Parce que supporter cette cause nous fait passer pour des clowns (4). Parce que c'est de l'humour cette proposition, hein, rassurez-moi (5)? -- WikiGratuit
Tes arguments (1), (4) et (5) sont équivalemment non dignes d'être qualifiés en tant que tels (et on dit "certains féministes", règle grammaticale oblige). Pour le (2), bien sûr que mon damoiseau existe déjà, et c'est précisément pour cette raison que c'est ce mot qu'il faut utiliser, ce n'est pas une création (comme l'anglais ms. par exemple) et il correspondait parfaitement à l'origine à mademoiselle. Pour le (3), je pense que les termes employés pour désigner des personnes recouvrent une réalité sociale et la déterminent. Agir sur les mots c'est agir sur les choses, c'est pourquoi il faut aussi, voire d'abord, rechercher l'égalité dans les termes : voir à ce sujet les insultes et leurs emplois abusifs qui véhiculent inconsciemment tout un monde de représentations sexistes (on en parle ici par exemple)). Conclusion : non, c'est très sérieux. -- Marge
Ok, je pensais que c'était de l'humour, d'où mon (5), au temps pour moi. Je passe sur tes réponses sur la forme du coup, et je me permets de maintenir que je trouve les deux idées (supprimer "mademoiselle" ou soutenir "damoiseau") ridicules/futiles, mais ça n'engage que moi, bien sûr. Si tu penses qu'agir sur les mots c'est important, libre à toi. Moi, je pense que ça décridibilise un mouvement. Combien de fois ai-je entendu "tiens, t'as pas encore vu leur dernière idée tordue, c'est vraiment des clowns" à propos de groupes protestataires, alors qu'ils avaient peut-être de bonnes idées au fond. Bref, sans moi sur ce coup, bon courage
"Si tu penses qu'agir sur les mots c'est important, libre à toi." >> Hum, est-on vraiment "libre" de le penser ? Qu'en pensent les nègres, les invertis ou les filles-mères ? -- WikiCandy 2013-03-27 23:15:06
Pas compris, tu me la refais ? :P -- WikiGratuit
Concernant ton lien, je trouve celui là plus explicite, sur la langue française, qui montre toutes les représentations sexistes d'une poignée de mots randoms !! http://www.youtube.com/watch?v=GqqCgtxWf0E -- Stophe 2013-03-27 21:38:44
Comment ?
Vous pouvez commencer par signer la pétition (à laquelle vous accèderez en cliquant iciet la diffuser dans votre cercle d'amis le plus large. Mais le meilleur moyen de répandre l'utilisation d'un terme qui a déjà une cohérence sociale, c'est tout simplement de le mettre en pratique !
- Lorsqu'on vous demande : « madame ou mademoiselle ? » vous pouvez désormais rendre la pareille
- Lorsqu'on vous appelle monsieur et que vous n'êtes pas marié, vous pouvez rectifier
- Lorsque vous avez une lettre à écrire/ un mail à envoyer/ une injonction en public à faire (si par exemple vous êtes monsieur ou damoiseau Loyal dans un cirque), n'hésitez pas à commencer par « mesdemoiselles et mes damoiseaux, mesdames et messieurs, bonjour »
Ma prof de français de 3ème l'utilisait tout le temps. Il faudra que je vous la présente. -- Wiki20-100 2013-03-25 13:01:32